Etiqueta: ERNST JÜNGER
-
TÚ ERES ESO
«A última hora de la tarde celebración de la Noche Vieja en el cuartel general. Allí volví a ver que en estos años no es posible la pura alegría de las fiestas. Así, el general Müller estuvo contando detalles de las horrorosas infamias cometidas por el servicio de seguridad tras la conquista de Kíev. También…
-
MI PUESTO AVANZADO
«Si cierro los ojos diviso a veces un paisaje oscuro donde hay piedras, acantilados y montañas al borde de la infinitud. En el fondo, junto a la orilla de un mar de color negro, me reconozco a mí mismo, una minúscula figurilla dibujada con tiza. Ese es mi puesto avanzado, muy cerca de la nada…
-
ENCUENTRO UNA PERSONA
«Decir: Encuentro una persona es lo mismo que decir: Descubro el Ganges, Arabia, el Himalaya, el Amazonas. Deambulo por sus secretos y por sus vastas extensiones y regreso de allí cargado de tesoros; de ese modo me transformo y me instruyo. En este sentido, sobre todo en él, estamos modelados también por nuestros prójimos, por…
-
ÁBRETE, SÉSAMO
«Al volver de los ejercicios de tiro iba cabalgando por un antiguo encinar de la Hardt y pensaba, medio ausente: Este sería un buen sitio para un pito negro. Y justo en ese instante, como si mi pensamiento lo hubiera alumbrado, he visto por segunda vez en mi vida ese pájaro; con su píleo carmesí,…
-
I WOULD PREFER NOT TO
«En un número de la revista Corona que me he traído de Kirchhorst he leído una novela corta, Bartleby, de Herman Melville, el cual murió en Nueva York en 1891. También en ella se describe, lo mismo que en Oblomov, un carácter puramente pasivo, pero el asunto está tan bien llevado que en ningún momento…
-
COSA DE LA PROVIDENCIA
«En el desayuno me ha preguntado el camarero, poniendo una cara muy expresiva, si había oído los noticiarios. Según ellos hemos entrado en Polonia. A lo largo del día, mientras iba de un lado a otro para resolver mis asuntos, he ido enterándome de las demás novedades, que confirmaban el estallido de la guerra, también…
-
ACONTECIMIENTOS DE LA HISTORIA UNIVERSAL
Le monde, monotone et petit, aujourd’hui,Hier, demain, toujours, nous fait voir notre image :Une oasis d’horreur dans un désert d’ennui ! Versos del poema Le Voyage, de Charles Baudelaire. «Hoy me ha llamado la atención un extraño contraste -el que se da entre este paisaje extraordinario en que vivimos y que sin duda nunca volverá y el…
-
COMO UN AVE DE CAZA
Mientras sobreviva el soldado, el total envilecimiento se dificulta. Escolios a un texto implícito, de Nicolás Gómez Dávila; Atalanta, 2009; pg. 594. «Saltamos por encima de pozos de tiradores y de tramos de trinchera excavados a la ligera. En el preciso momento en que estaba saltando por encima de una trinchera un poco mejor construida,…